˜J“­‰^“® |‚±‚ê‚©‚ç‚̘J“­‰^“®‚Ì“W–]‚È‚Ç

2006”N 8ŒŽ
Œ»‘ãl‚̈ӎ¯‚ƘJ“­‘g‡‚Ì–¢—ˆ
‘S˜J“­È˜J“­‘g‡‘‹L’·@Xú±ŠÞ

‚P@“{‚è‚ð‚ ‚ç‚í‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢˜J“­ŽÒ

¡“ú‚̘J“­ŽÒ‚ð‚Æ‚è‚Ü‚­—lX‚ȍ¢“ï‚Ì’†A‘½‚­‚̘J“­ŽÒ‚Ì“{‚肪AŠé‹Æ‚ðA‚»‚µ‚ĎЉï‚ð•ÏŠv‚·‚é‘å‚«‚ȗ͂ƂȂ蓾‚È‚¢‚Ì‚Í‚È‚º‚¾‚낤‚©B

‚½‚µ‚©‚ɁA‚½‚Á‚½ˆêl‚̘J“­ŽÒ‚ªAŽg—pŽÒiŠé‹Æj‚É—§‚¿Œü‚©‚¤‚Ì‚Í—eˆÕ‚È‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢Bƒoƒuƒ‹ŒoÏ‚Ì•ö‰óŒã‚ɐ‚«r‚ꂽƒŠƒXƒgƒ‰ilˆõíŒ¸j‚Ì—’‚Ì’†‚Å‘½‚­‚̘J“­ŽÒ‚ªŽdŽ–‚ð’D‚í‚êA•sˆÀ‚ƍ¢‹‡‚Ì‚½‚¾’†‚É•ú‚荞‚܂ꂽB‚»‚Ì‚Æ‚«‚Å‚³‚¦A‘½‚­‚̘J“­ŽÒ‚Í‚±‚ê‚Ɉًc‚ð¥‚¦‚Ä“¬‚¤‚·‚×‚ðŽ‚½‚¸A‚»‚ê‚É“¯ˆÓ‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ©‚Á‚½B“¯ˆÓ‚µ‚È‚¢ŽÒ‚ɂ́A‘Ï‚¦“ï‚¢u”z’u“]Š·vu’À‹àƒJƒbƒgvuŒ™‚ª‚点v‚È‚Ç‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚¨‚èAŒ‹‹ÇAu‡ˆÓ‘ސEvuŠó–]‘ސEv‚Ì‚©‚½‚¿‚ŐEê‚ð‹Ž‚ç‚´‚é‚𓾂Ȃ©‚Á‚½B‚µ‚©‚àA“¯ˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çŒã‚É‚»‚Ì•s“–«‚ðÙ”»‚Å‘ˆ‚¤‚±‚Æ‚à“‚¢B‚±‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ©‚Ä‚àA¡“úA˜J“­ŽÒ‚ª”@‰½‚É–³—͂ŁA“{‚è‚ð‚ ‚ç‚í‚·‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢ó‹µ‚É’Ç‚¢ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ª‚¤‚©‚ª‚¦‚éB

‚±‚ê‚Ü‚Å‚àA˜J“­ŽÒ‚ð‘å‚«‚ȍ¢“Œ©•‘‚Á‚½Žž‘ã‚Í‚ ‚Á‚½B‚»‚±‚ł́A‹ê‹«‚É‚ ‚é˜J“­ŽÒ‚ðŽç‚邽‚߁AŠé‹Æ‚̉¡–\‚␭•{‚ÌŒë‚Á‚½­ô‚Æ‚½‚½‚©‚¤˜J“­‰^“®‚ª·‚èã‚ª‚èA‚»‚ÌŒ‹‰ÊA‘½—l‚ȘJ“­ŽÒ‚ÌŒ —˜‚ªŽç‚ç‚êA‚»‚µ‚ÄŠm—§‚³‚ê‚Ä‚«‚½B

‚È‚ç‚΃oƒuƒ‹ŒoÏ•ö‰ó‚©‚獡“ú‚܂ł̏󋵂́A‚±‚¤‚µ‚½˜J“­‰^“®‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚ð‚‚ßA‚©‚‚ĂȂ¢‘å‚«‚Ȑ·‚èã‚ª‚è‚ð‚Ý‚¹‚Ä‚à‚悳‚»‚¤‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚»‚̂悤‚È“®‚«‚ÍŒ©‚¦‚¸A‚»‚ÌŽå‘Ì‚Æ‚È‚é‚Í‚¸‚̘J“­‘g‡‚à’á–À‚µAu‘g‡—£‚êv‚Æ‚¢‚Á‚½Œ¾—t‚Ü‚Å’Ê—p‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚»‚±‚ɂ́AŒ»‘ãŽÐ‰ï‚𕢂¤u‹ó‹Cv‚Æ‚àŒ¾‚¤‚ׂ«‚à‚́A‚»‚µ‚Ä‚»‚±‚ŏø¬‚³‚ê‚錻‘ãl‚́uˆÓŽ¯v‚ª”½‰f‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB‚Ü‚½A‚±‚̊Ԃ̘JŽgŠÖŒW‚Ì•Ï—e‚â˜J“­–@§‚ÌŒ©’¼‚µ‚à‰e‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‰Á‚¦‚āA‚±‚¤‚µ‚½ó‹µ‚ð‹–‚µ‚½Šù‘¶‚̘J“­‘g‡‚É‚à­‚È‚­‚È‚¢‰Û‘肪‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B

‚±‚Ì‹LŽ–‚̃gƒbƒv‚Ö

‚Q@“ú–{l‚̉¿’lŠÏ‚Í•Ï‚í‚Á‚½‚©

Œ»‘ã‚𐶂«‚élX‚̈ӎ¯ŒXŒü‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—lX‚È’²¸‚ª‚ ‚éB‚m‚g‚j•ú‘—•¶‰»Œ¤‹†Š‚ªs‚Á‚½u“ú–{l‚̈ӎ¯v’²¸‚́A‚P‚X‚V‚R”N‚©‚ç‚T”N‚²‚Æ‚É’²¸‚ðd‚Ë‚Ä‚¨‚èAŒo”N“I‚Ȉӎ¯‚̕ω»‚𖾂炩‚É‚µ‚Ä‚¢‚é“_‚Å‹»–¡[‚¢i‚m‚g‚jƒuƒbƒNƒXwŒ»‘ã“ú–{l‚̈ӎ¯\‘¢m‘æ˜Z”ŁnxA‚Q‚O‚O‚S”NjB

’–Ú‚µ‚½‚¢‚̂́Al‚̉¿’lŠÏ‚Ì’†S“I‚È—v‘f‚̈ê‚‚ł ‚éu¶Šˆ–Ú•Wv‚ðq‚Ë‚½’²¸‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚ł́Aa)u‚»‚Ì“ú‚»‚Ì“ú‚ðAŽ©—R‚ÉŠy‚µ‚­‰ß‚²‚·viŒ»Ý’†SEŽ©ŒÈ–{ˆÊjAb)u‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŒv‰æ‚ð‚½‚Ä‚ÄA–L‚©‚Ȑ¶Šˆ‚ð’z‚­vi–¢—ˆ’†SEŽ©ŒÈ–{ˆÊjAc)ug‹ß‚Ȑl‚½‚¿‚ƁA‚È‚²‚â‚©‚È–ˆ“ú‚ð‘—‚éviŒ»Ý’†SEŽÐ‰ï–{ˆÊjAd)u‚Ý‚ñ‚È‚Æ—Í‚ð‡‚í‚¹‚āA¢‚Ì’†‚ð‚æ‚­‚·‚évi–¢—ˆ’†SEŽÐ‰ï–{ˆÊj‚Æ‚¢‚¤AŽl‚‚́u‰¿’l—ÞŒ^v‚É‘¦‚µ‚½u‘I‘ðŽˆv‚ð—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚É‚æ‚é‚ƁAu¶Šˆ–Ú•Wv‚ðŽžŠÔ“I‚ÈŽ²‚łƂ炦‚½ê‡Au–¢—ˆ’†Sv‚©‚çuŒ»Ý’†Sv‚ւ̐„ˆÚ‚ªA’…ŽÀ‚ɐis‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚éB‚Ü‚½A‚à‚¤ˆê‚‚̎Љï“I‚ÈŽ²‚łƂ炦‚½ê‡AuŽ©ŒÈ–{ˆÊv‚ƁuŽÐ‰ï–{ˆÊv‚ÌŠ„‡‚Í‘å‚«‚­•Ï‰»‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªAuŽÐ‰ï–{ˆÊv‚Ì’†‚Å‚àAd)‚́u‚Ý‚ñ‚È‚Æ—Í‚ð‡‚í‚¹‚āA¢‚Ì’†‚ð‚æ‚­‚·‚év‚ªŒ¸­‚µAc)‚́ug‹ß‚Ȑl‚½‚¿‚ƁA‚È‚²‚â‚©‚È–ˆ“ú‚ð‘—‚év‚ª‘‰Á‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðl‚¦‚é‚ƁAuŽÐ‰ï–{ˆÊv‚©‚çAg‹ß‚Ȑl‚ðŠÜ‚ñ‚¾uŽ©ŒÈ–{ˆÊv‚ւ̐„ˆÚ‚ð”F‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB


‚‚܂èA‚±‚ÌŠÔ‚Ì“ú–{l‚̈ӎ¯•Ï‰»‚Æ‚µ‚āAu–¢—ˆv‚æ‚è‚àuŒ»Ýv‚ðdŽ‹‚·‚éŒXŒüAuŽÐ‰ïv‚æ‚è‚àuŽ©ŒÈv‚ðdŽ‹‚·‚éŒXŒü‚ª‹­‚Ü‚Á‚Ä‚«‚½‚ÆŒ¾‚¦‚éB‚±‚¤‚µ‚½ŒXŒü‚́A™“c“ÖŽi–@­‘åŠw‹³Žöj‚ªŽw“E‚·‚鐭Ž¡ˆÓŽ¯‚Æ‚µ‚Ắu¶Šˆ•ÛŽçŽå‹`viŠâ”g‘“Xw¢ŠEx‚Q‚O‚O‚R”N‚UŒŽ†uw”Þ‚çx‚Ƃ͈ႤwŽ„‚½‚¿x\“ˆê’n•û‘I‚Ì–¯ˆÓ‚ðl‚¦‚év\j‚⍁ŽRƒŠƒJŽi¸_‰Èˆãj‚ª—Տ°ŒoŒ±‚ð’Ê‚¶‚ÄŽw“E‚·‚éu‰ð—£“I‚Ȑlvi¢ŠE‚âŽÐ‰ï‚Æ‚¢‚¤L‚ª‚è‚É–Ú‚ðŒü‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Æ“¯—lAŽž@ŠÔ“I‚È—¬‚ê‚Ì’†‚ÅŽ©•ª‚ð‚Ƃ炦‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚È‚¢lj‚̍L‚ª‚è‚É‚à’Ê‚¶‚Ä‚¢‚éiu’kŽÐŒ»‘ãV‘w¶‚«‚Â炢qŽ„r‚½‚¿\S‚ÉŒŠ‚ª‚ ‚¢‚Ä‚¢‚é\xA‚Q‚O‚O‚S”NjB

‘¼•ûAŒ»‘ãl‚̉¿’lŠÏ‚⃉ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚Í‘½—l‰»‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚ÌŽw“E‚à‚ ‚éB‚»‚ꎩ‘́AŠÔˆá‚¢‚¾‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚¢‚ªA‚»‚Ì“àŽÀ‚ð’T‚ê‚΂»‚±‚ÅŒ¾‚¤u‘½—l‰»v‚́AŠT‚ˁuŒ»ÝdŽ‹vuŽ„¶ŠˆdŽ‹v‚Æ‚¢‚¤ŒXŒü‚̘g“à‚É‚ ‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢‚¾‚낤B

uŒ»ŽÀdŽ‹v‚̈ӎ¯‚ª‹­‚Ü‚ê‚΁A«—ˆ‚ðŒ©’Ê‚µ‚āAŒ»ó‚ð•ÏŠv‚·‚éƒGƒlƒ‹ƒM[‚͐Š‚¦‚Ä‚¢‚­B‚Ü‚½AuŽ„¶ŠˆdŽ‹v‚̈ӎ¯‚ª‹­‚Ü‚ê‚΁AŽ©ŒÈ‚ƎЉïi‚ ‚é‚¢‚Í‘¼ŽÒj‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚𑨂¦‚È‚ª‚çA—Í‚ð‡‚í‚¹‚ĎЉï‚ð•ÏŠv‚µ‚Ä‚¢‚­ƒGƒlƒ‹ƒM[‚͐Š‚¦‚Ä‚¢‚­B

‚±‚¤‚µ‚½ŒXŒü‚́A˜J“­ŽÒ‚ª“{‚è‚ð‚©‚½‚¿‚É‚µA­•{‚âŠé‹Æ‚É–â‘è‰ðŒˆ‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ðçSçO‚³‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚È‚º‚È‚çA~‚è‚©‚©‚éuŒ —˜NŠQv‚âu•sŒö³v‚Ɉًc‚ð¥‚¦‚邱‚Ƃ́A‚¢‚©‚Ù‚Ç‚©‚́u”ς킵‚³vA‚·‚È‚í‚¿AŒ»ŽÀ‚Ì•s—˜‰vAŽ„¶Šˆ‚Ì•s—˜‰v‚𔺂¤‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚ðæ‚è‰z‚¦‚é‚ɂ́AŒ»ŽÀ‚Ì•s—˜‰v‚ð•â‚¢‚¤‚éu«—ˆ‚Ì“W–]‚ðŒ©’Ê‚·\‘z—́v‚ƁAŽ„¶Šˆ‚Ì•s—˜‰v‚ð•â‚¢‚¤‚éuŽ©ŒÈ‚Æ‘¼ŽÒiŽÐ‰ïj‚ÆŒ‹‚Ô‘z‘œ—́v‚ª•K—v‚Æ‚È‚éB‚»‚ê‚ç‚ðŒ©‚¢o‚µ“¾‚È‚¢‚Æ‚«A˜J“­ŽÒ‚ÍŒ»ó‚ðŠÃŽó‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚±‚¤‚µ‚č¡“úA“{‚è‚ð‚ ‚ç‚킵‚É‚­‚¢ŽÐ‰ï‚ª‚‚­‚èo‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B‚»‚±‚ł́A‚ ‚­‚Ü‚Å‚àuŒ»ŽÀ‚Ì—˜ŠQvAuŽ©ŒÈ‚Ì—˜ŠQv‚𒆐S‚É”»’f‚·‚és“®—lŽ®‚ªL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚­B

‚±‚Ì‹LŽ–‚̃gƒbƒv‚Ö

‚R@uŒ»ŽÀ’†SvuŽ©ŒÈ’†Sv‚̍s“®—lŽ®‚̍L‚ª‚è

uŒ»ŽÀ‚Ì—˜ŠQvAuŽ©ŒÈ‚Ì—˜ŠQv‚É•qŠ´‚É‚È‚é‚̂́u¶ŠˆŽÒv‚Æ‚µ‚Ä“–‘R‚Å‚ ‚邪A‚»‚ê‚݂̂Ɉˋ’‚µ‚½s“®—lŽ®‚̍L‚ª‚è‚́A¡“úA˜J“­ŽÒ‚Ì‚Ü‚í‚è‚É‚ ‚é—lX‚È–â‘è‚ɉe‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB—Ⴆ‚΁A˜J“­‘g‡‘gD—¦‚̐„ˆÚ‚à‚»‚ê‚Æ–³ŠÖŒW‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B“s—¯NŽiˆê‹´‘åŠwŒoÏŠwŒ¤‹†Š‹³Žöj‚́u˜J“­‘g‡‘gD—¦’ቺ‚́A‚»‚̈ꕔ•ª‚́A‚½‚µ‚©‚ɌٗpŒ`‘Ô‚Ì‘½—l‰»‚ȂǍ\‘¢“I—vˆö‚Ì‚È‚¹‚é‚í‚´‚Å‚ ‚éB‚¾‚ªA‚»‚Ì‘å•”•ª‚́AV‹K‘gD‰»‚Ì’â‘Ø‚Ì‚½‚߂ɐ¶‚¶‚Ä‚¢‚év‚ÆŽw“E‚µA‚»‚̏ã‚ŁA“ÆŽ©‚̘J“­ŽÒ’²¸‚É‚æ‚Á‚Ä“¾‚½ƒf[ƒ^‚ÌŒv—Ê•ªÍ‚É‚æ‚Á‚āA‚킪‘‚ł͘J“­‘g‡‚ª‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚é’À‹à–ʂł̃vƒŒƒ~ƒAƒ€‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢‚±‚Ƃ𗧏؂µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‚±‚Æ‚ªV‹K‘gD‰»’â‘Ø‚ÌŽå—v‚È—vˆö‚̈ê‚‚ł ‚é‚ÆŒ‹˜_•t‚¯‚Ä‚¢‚éi“Œ—mŒoÏV•ñŽÐw˜JŽgŠÖŒW‚̃mƒ“ƒ†ƒjƒIƒ“‰»xA‚Q‚O‚O‚Q”NjB

ŒÙ—p‚Ì—¬“®«‚ª‹}‘¬‚ɍ‚‚Ü‚èAŽÀÛ‚ÉŒ`¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚é˜J“­Žsê‚É“Š–Ô‚ð‚©‚¯‚é‚悤‚É‘gD‚³‚ꂽ˜J“­‘g‡‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢’†‚ŁA˜J“­‘g‡‚Ì‘¶Ý‚É’À‹à–ʂł̃vƒŒƒ~ƒAƒ€‚ðŒ©‚¢o‚µ‚É‚­‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í‘z‘œ‚ª‚‚­B‚»‚µ‚āAuŒ»ŽÀ’†SvuŽ©ŒÈ’†Sv‚Ì”»’f‚Ì’†‚ŁAu“ü‚Á‚Ä‚à“ü‚ç‚È‚­‚Ä‚à“¯‚¶vu‘g‡”ï‚ÉŒ©‡‚¤ƒƒŠƒbƒg‚ª‚È‚¢v‚ÆŠ´‚¶‚é˜J“­ŽÒ‚Ì‘‰Á‚ªA‘gD—¦‚̒ቺ‚𑣂µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍŠm‚©‚¾‚낤B

‚µ‚©‚µ–{—ˆA˜J“­ŽÒ‚ª˜J“­‘g‡‚ɉÁ‚í‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́AŽ©‚炪Žå‘Ì“I‚ɉ^“®‚ÉŽQ‰æ‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚Á‚āA—˜‚ð‹‚ß‚Ä“ŠŽ‘‚ð‚·‚é‚̂Ƃ͖󂪈ႤB‚»‚ê‚́A“¯‚¶EêA“¯‚¶ŽY‹ÆA“¯‚¶’nˆæ‚Å“­‚­˜J“­ŽÒ‚ÌŒ —˜‚â—˜‰v‚ðˆÛŽEŒüã‚³‚¹‚邱‚Æ‚ð’Ê‚¶‚āAŽ©‚ç‚ÌŒ —˜‚â—˜‰v‚àˆÛŽEŒüã‚³‚¹‚Ä‚¢‚­‰^“®‚Ö‚ÌŒ‹W‚Å‚ ‚éBŽ©•ª‚¾‚¯‚ª“¾‚·‚é‚Æ‚¢‚¤”­‘z‚Í‚»‚±‚É‚Í‚È‚¢B˜J“­‘g‡‚́A˜J“­ŽÒ‚ªŒÝ‚¢‚ÉŒ‹‚Ñ•t‚¢‚½uŠÖŒWv‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŒ©‚¢o‚µA˜A‘сE‹¤“¯‚ðL‚°‚Ä‚¢‚­‘gD‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚±‚¤‚µ‚½uŠÖŒWv‚ðŒ©‚¢o‚¹‚¸Au‘¼l‚ÌŽ–‚ÍŽ©•ª‚ÆŠÖŒW‚ª‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤Š´Šo‚©‚ç‚́A˜J“­‘g‡‚ɉÁ‚í‚éˆÓ–¡‚àŒ©‚¢o‚¹‚È‚¢B]‚Á‚āA‘½‚­‚̘J“­ŽÒ‚́u“ü‚Á‚Ä‚à“ü‚ç‚È‚­‚Ä‚à“¯‚¶vu‘g‡”ï‚ÉŒ©‡‚¤ƒƒŠƒbƒg‚ª‚È‚¢v‚ƁAŽ©ŒÈ‚Ì—˜‰v‚ðŠm•Û‚·‚éu³‚µ‚¢‘I‘ðv‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾‚ªA‚»‚́u‘I‘ðv‚ªd‚Ȃ荇‚¤‚±‚ƂŁA˜J“­ŽÒ‚ÌŒ —˜‚â—˜‰v‚ðŽç‚é˜J“­‘g‡‚̎Љï“I‚ȉe‹¿—Í‚ðŒã‘Þ‚³‚¹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B‚ ‚½‚©‚àŒoÏŠw‚ÅŒ¾‚¤u‡¬‚ÌŒë•Tv‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚éB

“¯—l‚Ì‚±‚Ƃ́AEê‚Ő¶‚¶‚é—lX‚È–â‘è‚ւ̑Ώˆ‚ÌŽd•û‚É‚à‚ ‚ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB—Ⴆ‚΁A‰¡s‚·‚éˆá–@‚È’·ŽžŠÔ˜J“­‚âƒT[ƒrƒXŽc‹Æi’À‹à•s•¥Žc‹Æj‚Å‚ ‚éB

¡“úA‘ŠŽŸ‚®lˆõíŒ¸‚âƒmƒ‹ƒ}‚Ì‹­‰»‚É‚æ‚Á‚Ä‘½‚­‚̘J“­ŽÒ‚ª’·ŽžŠÔ˜J“­‚ð—]‹V‚È‚­‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‘½‚­‚ªƒT[ƒrƒXŽc‹Æ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBŽ–ŽÀAŒú¶˜J“­È‚̏WŒv‚É‚æ‚ê‚΁A‚Q‚O‚O‚S”N‚SŒŽ‚©‚ç‚Q‚O‚O‚T”N‚RŒŽ‚܂ł̈ê”NŠÔ‚É‘S‘‚̘J“­Šî€ŠÄ“‚ª’À‹à•s•¥Žc‹Æ‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½Šé‹Æ‚ɑ΂µ‚Đ¥³Žw“±‚ð‚µ‚½Œ‹‰ÊA˜J“­ŽÒ‚ÉŽx•¥‚í‚ꂽ’À‹à‚Ì‘Šz‚Í‚Q‚Q‚U‰­‰~i’A‚µAˆêŠé‹Æ‚ ‚½‚荇Œv‚P‚O‚O–œ‰~ˆÈã‚ÌŠ„‘’À‹à‚ÌŽx•¥Šz‚݂̂̏WŒvj‚É’B‚·‚éi¥³Šé‹Æ”‚PC‚S‚R‚VA‘ΏۘJ“­ŽÒ‚P‚U‚XC‚P‚P‚PljB‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚͍L”͂ɉ¡s‚·‚éƒT[ƒrƒXŽc‹Æ‚ÌŽÀ‘ԂɂĂ点‚ΕXŽR‚Ì‚Ù‚ñ‚̈êŠp‚É‚·‚¬‚È‚¢B

‚±‚¤‚µ‚½ˆá–@sˆ×‚̐ӔC‚ªŽg—pŽÒ‚É‚ ‚邱‚Æ‚Í–¾”’‚¾‚ªA‚»‚ê‚ð‹–‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤˜J“­ŽÒ‚̈ӎ¯‚É‚à—¯ˆÓ‚µ‚½‚¢B

‚à‚Æ‚æ‚èA‰Õ—ó‚Ȑlˆõ®—‚ð–Ú‚Ì‚ ‚½‚è‚É‚µ‚½˜J“­ŽÒ‚ªAŽŸ‚̑ΏۂƂȂ邱‚Æ‚ð‚¨‚»‚ê‚Ĉá–@‚È’·ŽžŠÔ˜J“­‚âƒT[ƒrƒXŽc‹Æ‚ð‹‘‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½ê‡‚à‘½‚¢‚¾‚낤B‘¼•ûA˜J“­ŽÒ‚ªŽdŽ–‚Ì’B¬Š´‚𓾂½‚¢A‚ ‚é‚¢‚͏ãŽi‚©‚獂‚¢•]‰¿‚𓾂½‚¢‚ƁAŽ©‚çi‚ñ‚Å’·ŽžŠÔ˜J“­‚âƒT[ƒrƒXŽc‹Æ‚ðs‚¤‚Æ‚¢‚¤ê‡‚àŒˆ‚µ‚ď­‚È‚­‚È‚¢B—Ⴆ‚΁A‘S˜J“­È˜J“­‘g‡‚ªŽÀŽ{‚µ‚½’²¸‚ł́AuƒT[ƒrƒXŽc‹Æ‚ð‹­‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚錴ˆöv‚ÉŠÖ‚µ‚āAƒT[ƒrƒXŽc‹Æ‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚½˜J“­ŽÒ‚Ì‚Q‚UE‚R“‚ªuŽ©Žå“I‚ɍs‚Á‚Ä‚¢‚év‚Ɖñ“š‚µ‚Ä‚¢‚éi‘S˜J“­È˜J“­‘g‡w‹GŠ§˜J“­s­Œ¤‹†x‚Q‚O‚O‚S”Nt†uƒT[ƒrƒXŽc‹ÆE’·ŽžŠÔ˜J“­‚𐶂ݏo‚·\‘¢‚Æ‚ ‚é‚ׂ«‰üŠv•ûŒüvjB


‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚ð˜J“­ŽÒ‘S‘Ì‚ÌŽ‹“_‚©‚猩‚é‚ƁA’·ŽžŠÔ˜J“­‚Í‘¼•û‚ÅŽ¸‹ÆŽÒ‚𐶂ݏo‚µA’·ŽžŠÔ˜J“­‚ƍ‚Ž¸‹Æ‚ª•¹‘¶‚·‚é‚¢‚т‚ȎЉï‚ð‚‚­‚èo‚µAŽÐ‰ï•Ûá§“x“™‚̎Љï‚̏d—v‚ÈŠî”Õ‚ð—h‚邪‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½AƒT[ƒrƒXŽc‹Æ‚͘J“­—͂̉¿Ši‚́uƒ_ƒ“ƒsƒ“ƒOv‚Æ‚È‚èA˜J“­ðŒ‰ü‘P‚̏d‚µ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBŒÂX‚̘J“­ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚ẮAu˜J“­ŽÒ‚ªŽdŽ–‚Ì’B¬Š´‚𓾂½‚¢vuãŽi‚©‚獂‚¢•]‰¿‚𓾂½‚¢v‚Æ‚¢‚¤u³‚µ‚¢‘I‘ðv‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‘S‘Ì‚Æ‚µ‚ĘJ“­ŽÒ‚ÌŒ —˜‚â—˜‰v‚ð‘å‚«‚­Œã‘Þ‚³‚¹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚±‚Ì‹LŽ–‚̃gƒbƒv‚Ö

‚S@•Ï—e‚·‚é˜JŽgŠÖŒW‚ƘJ“­ŽÒ‚̌Ǘ§

˜J“­ŽÒ‚ª“{‚è‚ð‚ ‚ç‚킵‚É‚­‚¢ŽÐ‰ï‚̏oŒ»‚́A˜JŽgŠÖŒW‚Ì•Ï—e‚Æ‚àŠÖŒW‚ª‚ ‚éB

‚±‚̊ԁA‹ÆÑ‚Ì”@‰½‚ÉŠÖŒW‚È‚­‘½‚­‚ÌŠé‹Æ‚ªA¶ŽY‹’“_‚ÌŠCŠOˆÚ“]AŽŠ”‰ïŽÐ‰»E•ªŽÐ‰»AŠé‹Æ‡•¹A‰c‹Æ÷“n‚È‚Ç‚ÌŒo‰cŒ`‘Ԃ̍‡—‰»‚ði‚ß‚Ä‚«‚½‚ªA‚ ‚킹‚āAŒÙ—p‚ƘJ“­ðŒ‚ÉŠÖ‚·‚錃‚µ‚¢ƒŠƒXƒgƒ‰iÄ\’zj‚ª„‚µi‚ß‚ç‚ê‚Ä‚«‚½B

‚»‚Ì•ûŒü‚́A“úŒo˜A‚́uVŽž‘ã‚́w“ú–{“IŒo‰cxvi‚P‚X‚X‚T”Nj‚É‘ã•\‚³‚ê‚éuŒÙ—pŒ`‘Ô‚Ì‘½—l‰»vu¬‰ÊŽå‹`‚Ì‹­‰»vu˜J“­ŽžŠÔ‚Ì’e—͉»v‚È‚Ç‚Å‚ ‚èA]—ˆ‚̘JŽgŠÖŒW‚ð“Á’¥‚¯‚Ä‚«‚½IgŒÙ—p§‚â”NŒ÷’À‹à§‚Í‹}‘¬‚É•ö‰ó‚µ‚½B

‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚āAŒÙ—p–ʂł́A³ŽÐˆõ‚ªŒ¸‚èA’á’À‹à‚̃p[ƒgEƒAƒ‹ƒoƒCƒgA˜J“­ŽÒ”hŒ­A‹Æ–±¿•‰AŒÂl¿•‰‚È‚Ç‚Ì—lX‚ȏA˜JŒ`‘Ô‚ªoŒ»‚µAŒÙ—p‚Ì•sˆÀ’艻‚ªi‚ñ‚¾B”Þ‚ç‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Í—LŠúŒÙ—p‚̘J“­ŽÒ‚Å‚ ‚邽‚߁A’ZŠú‚ÌŒ_–ñ‚𔽕œXV‚µ‚È‚ª‚ç“­‚«A‚¢‚‚łàŒÙŽ~‚߂̑ΏۂƂ³‚ê‚éBŒÙŽ~‚ß‚ÍŽ–ŽÀã‚̉ðŒÙ‚Å‚ ‚邪A–@“I‚ɂ͐V‚½‚ÈŒ_–ñ‚ðŒ‹‚Î‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚½‚߁A‰ðŒÙ‚ð‚ß‚®‚Á‚½‘ˆ×‚ð’Ê‚¶‚ÄŠm—§‚³‚ê‚Ä‚«‚½”»—á–@—i‰ðŒÙŒ —”—p–@—“™j‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü“K—p‚·‚邱‚Ƃ͓‚¢i’A‚µA—LŠúŒÙ—p˜J“­ŽÒ‚َ̌~‚ß‚ÉŠÖ‚·‚éÙ”»—á‚ł́AŒ_–ñŒ`Ž®‚ª—LŠúŒ_–ñ‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA”½•œXV‚ÌŽÀ‘Ô‚âŒ_–ñ’÷Œ‹Žž‚ÌŒoˆÜ“™‚©‚çAŽÀŽ¿“I‚ÉŠúŠÔ‚Ì‚È‚¢’è‚ß‚ÌŒ_–ñ‚ƈقȂç‚È‚¢‚Æ”F‚ß‚ç‚ê‚éê‡“™‚ɂ́A‰ðŒÙ‚ÉŠÖ‚·‚é”»—á–@—‚ð—ސ„“K—p“™‚µ‚Ä‚¢‚éƒP[ƒX‚à­‚È‚­‚È‚¢jB‚±‚¤‚µ‚āA‘½‚­‚̘J“­ŽÒ‚ªŽg—pŽÒ‚̈ê•û“I‚Ȉӎv‚Å‚»‚Ì’nˆÊ‚ð¶‰E‚³‚ê‚é‚«‚í‚ß‚Ä•sˆÀ’è‚È—§ê‚É’u‚©‚ê‚邱‚Æ‚Æ‚È‚Á‚½B

‚Ü‚½A˜J“­ŽÒ”hŒ­A‹Æ–±¿•‰‚̍L‚ª‚è‚́AŽg—pŽÒ‚̈قȂé˜J“­ŽÒ‚ª¬Ý‚µ‚Ä“­‚­‚±‚Æ‚ðˆê”ʉ»‚µ‚Ä‚«‚½‚ªAŠé‹Æ•Ê˜J“­‘g‡‚Ì‘½‚­‚́A“¯‚¶Eê‚Å“­‚­‚±‚ê‚ç‚̘J“­ŽÒ‚ð‘gD‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚¸A”Þ‚ç‚ÌŒ —˜Šm•Û‚ɏ\•ª‚È–ðŠ„‚ð”­Šö‚µ“¾‚Ä‚¢‚È‚¢B

’À‹à–ʂł́A”N•î§‚Ȃǂ̐¬‰ÊŽå‹`’À‹à‚Ö‚Ì“]Š·‚É‚æ‚Á‚Ä’À‹àŒˆ’è•ûŽ®‚̌•ʉ»‚ªi‚݁A]—ˆA˜J“­‘g‡‚ª‚Æ‚è‚­‚ñ‚Å‚«‚½Žå—v‚ȉۑè‚Å‚ ‚éƒx[ƒXƒAƒbƒviƒxƒAŠl“¾j‚́A‘Š‘ΓI‚ɈӋ`‚ð”–‚ß‚Ä‚¢‚éB

˜J“­ŽžŠÔ–ʂł́AÙ—ʘJ“­§‚̍L‚ª‚è‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚āA˜J“­ŽžŠÔ‹K§‚Ì‹y‚΂Ȃ¢˜J“­ŽÒ‚ª‘‰Á‚µ‚½B‰Á‚¦‚āA˜J“­ŽžŠÔ‹K§‚̐ö’E‚ð‚Ë‚ç‚Á‚½uƒjƒZÙ—ʘJ“­§vu–¼‚΂©‚èŠÇ—ŠÄ“Žҁv‚à‰¡s‚µ‚Ä‚¢‚éB

—v‚·‚é‚ɁAŒÙ—pA’À‹àA˜J“­ŽžŠÔ‚Æ‚¢‚Á‚½˜J“­ŽÒ‚̐g‹ß‚ŏd—v‚ȘJ“­ðŒ‚ɑ΂·‚é˜J“­–@§‚Ì‹K§—͂ƘJ“­‘g‡‚Ì‹K§—Í‚ª‚¢‚¸‚ê‚à‘啝‚ÉŒã‘Þ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì’†‚ŘJ“­ŽÒ‚Í‚Ü‚·‚Ü‚·ŒÇ—§‚ð[‚߁A‚à‚ÌŒ¾‚¦‚ʏ󋵂ª‚‚­‚èo‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

‚±‚Ì‹LŽ–‚̃gƒbƒv‚Ö

‚T@‹K§ŠÉ˜a‚ª‚à‚½‚ç‚·˜J“­ŽÒ‚ÌŒ —˜‚ÌŒã‘Þ

‚±‚ê‚ç‚Ì•Ï—e‚́A˜J“­–@§‚ÌŒ©’¼‚µ‚É‚æ‚Á‚Č㉟‚µ‚³‚ê‚Ä‚«‚½B

‚킪‘‚̘J“­–@§‚É‚æ‚é‹K§‚́Aˆê”Ê“I‚ÉŽã‚¢‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‚±‚̊ԁAŒÙ—pE˜J“­•ª–ì‚Å‹K§ŠÉ˜a‚ª„‚µi‚ß‚ç‚ê‚Ä‚«‚½B‚»‚Ì“Á’¥‚́A”ªŽžŠÔ˜J“­§‚â’¼ÚŒÙ—p‚ÌŒ´‘¥‚ȂǁAíŒã‚̘J“­–@§‚̍ªŠ²‚Å‚ ‚錴‘¥‚ð—h‚邪‚µ‚È‚ª‚çA]—ˆ‚̌ٗp‚ƘJ“­‚̃‹[ƒ‹‚ðAŽg—pŽÒ‚ÌŽg‚¢ŸŽè‚Ì‚æ‚¢‚à‚Ì‚É•Ï‚¦‚é“_‚É‚ ‚Á‚½B‚±‚ê‚́u˜J“­ŽÒ‚ÆŽg—pŽÒ‚Æ‚ÌŠÔ‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ðAŒ_–ñŽ©—R‚ÌŒ´‘¥‚Ɉς˂邱‚Æ‚ªA˜J“­ŽÒ‚̐¶‘¶‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð‹º‚©‚·‚Ù‚Ç‚É•sŒö³‚ÈŒ‹‰Ê‚ð‚à‚½‚ç‚·vi˜J–±s­Œ¤‹†Šw‘S’ùV”ŁE˜J“­Šî€–@iãjxA‚Q‚O‚O‚O”Nj‚Æ‚¢‚¤—ðŽj“I‚È‹³ŒP‚ð“Š‚°ŽÌ‚āAŽž‘ã‹ts“I‚ȃŒƒbƒZƒtƒF[ƒ‹iŽ©—R•ú”Cj‚ւ̉ñ‹A‚ð‚˂炤“®‚«‚ÆŒ¾‚¦‚éB

‚P‚X‚X‚O”N‘ãŒã”¼ˆÈ~‚̘J“­–@§‚ÌŒ©’¼‚µ‚ðŠTŠÏ‚·‚é‚ƁA‚P‚X‚X‚W”N‚̘J“­Šî€–@‚̉ü’è‚ł́AŠé‰æŒ^Ù—ʘJ“­§‚Ì“±“üA—LŠú˜J“­Œ_–ñ‚̏ãŒÀ‰„’·‚È‚Ç‚ªA‚P‚X‚X‚X”N‚̘J“­ŽÒ”hŒ­–@‹y‚ѐE‹ÆˆÀ’è–@‚̉ü’è‚ł́A˜J“­ŽÒ”hŒ­‹y‚Ñ—L—¿E‹ÆÐ‰î‚ÌŒ´‘¥Ž©—R‰»‚È‚Ç‚ª‚»‚ꂼ‚ê‚ɍs‚í‚ꂽB‚Ü‚½A‚Q‚O‚O‚R”N‚̘J“­Šî€–@‹y‚јJ“­ŽÒ”hŒ­–@‚̉ü’è‚ł́AŠé‰æŒ^Ù—ʘJ“­§‚ÌŠg‘åA—LŠú˜J“­Œ_–ñ‚Ì‚³‚ç‚È‚éãŒÀ‰„’·A˜J“­ŽÒ”hŒ­ŠúŠÔ‚̉„’·Au•¨‚̐»‘¢v‚Ì‹Æ–±‚Ö‚Ì”hŒ­‰ð‹Ö‚È‚Ç‚ªs‚í‚ꂽB‚»‚µ‚āA­•{‚́u‹K§‰üŠvE–¯ŠÔŠJ•ú„iŽOƒJ”NŒv‰ævi‚Q‚O‚O‚T”N‚RŒŽ‚Q‚T“úAŠt‹cŒˆ’èj‚ɂ́A˜J“­ŽÒ”hŒ­‚É‚¨‚¯‚鎖‘O–ʐڂ̑S–ʉð‹ÖAÙ—ʘJ“­§‚Ì‚³‚ç‚È‚éŠg‘åAƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[EƒCƒOƒ[ƒ“ƒvƒVƒ‡ƒ“‚Ì“±“üAŽY‹Æ•ÊÅ’á’À‹à‚Ì”pŽ~‚È‚Ç‚ÌŒŸ“¢‚ª·‚荞‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚èA¡ŒãA‚±‚ê‚ç‚Ì‹ï‘̉»‚ª‘z’肳‚ê‚éB

‚±‚¤‚µ‚½Œ©’¼‚µ‚́AuV‚µ‚¢ƒ^ƒCƒv‚̘J“­ŽÒvu˜JŽgŽ©Ž¡v‚ȂǁAŽ¨‚ɐS’n‚æ‚¢ƒL[ƒ[ƒh‚ð‹ìŽg‚µ‚È‚ª‚çi‚ß‚ç‚ê‚Ä‚«‚½B‚±‚±‚ÅŒ¾‚¤uV‚µ‚¢ƒ^ƒCƒv‚̘J“­ŽÒv‚Ƃ́uŽ©—R‚ÈŽžŠÔ‚ð‹‚ß‚éV‚µ‚¢ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚É‘¦‚µ‚āA”hŒ­Aƒp[ƒgEƒAƒ‹ƒoƒCƒgAŒ_–ñŽÐˆõ“™‚Ì‘½—l‚È‘I‘ðŽˆiŒÙ—pŒ`‘ԁj‚ð‘I‚ñ‚Å“­‚­˜J“­ŽÒv‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½Au˜JŽgŽ©Ž¡v‚Ƃ́u˜J“­ŽžŠÔ“™‚ÉŠÖ‚·‚é]—ˆ‚Ì‹K§‚ð”rœ‚µA˜J“­ðŒ‚ð˜JŽg‚ÅŽ©—R‚ɘb‚µ‡‚Á‚ÄŒˆ‚ß‚év‚Æ‚¢‚Á‚½l‚¦•û‚¾‚ªA‚±‚ê‚ç‚͐æ‚ÉŽw“E‚µ‚½‚悤‚ɁA’·”N‚ɂ킽‚Á‚ÄŠé‹Æ‚ɍvŒ£‚µ‚½‚É‚à‚©‚©‚í‚炸‚¢‚Æ‚àŠÈ’P‚ÉŽdŽ–‚ð’D‚í‚ê‚é’†‚”N˜J“­ŽÒA’·ŽžŠÔ˜J“­‚ð‹­‚¢‚ç‚ê‰ß˜JŽ€E‰ß˜JŽ©ŽE‚É’Ç‚¢ž‚Ü‚ê‚é˜J“­ŽÒAuŽg‚¢ŽÌ‚āvŠ´Šo‚Ōقí‚ê‚é”ñ³‹K˜J“­ŽÒ“™‚ÌŽÀî‚ɂĂ点‚΁AŒ©’¼‚µ‚ði‚߂邽‚߂́uŒûŽÀv‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Í–¾—Ä‚Å‚ ‚éB‚‚܂èA‚±‚̊Ԃ̌ٗpE˜J“­•ª–ì‚Ì‹K§ŠÉ˜a‚́Au˜J“­ŽÒ‚̃j[ƒYv‚Ə¥‚¦‚ç‚ê‚È‚ª‚çi‚ß‚ç‚ê‚Ä‚«‚½‚½‚߁A‘½‚­‚̘J“­ŽÒ‚Í‚»‚̊댯«‚É‹C‚©‚¸Ad‘å‚ÈŒ —˜‚ÌŒã‘Þ‚É“{‚è‚ð‚ ‚ç‚í‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B

‚±‚̊ԁA­‚È‚­‚È‚¢˜J“­‘g‡‚ª‚»‚̊댯«Ad‘含‚ð‘i‚¦‚Ä‚æ‚­‚½‚½‚©‚Á‚½‚ªAL”͂ȘJ“­ŽÒ‚Ì“{‚è‚ðŠ«‹N‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å‚ÍŽŠ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B

‚±‚Ì‹LŽ–‚̃gƒbƒv‚Ö

‚U@u˜JŽg‘Γ™v‚Æ‚¢‚¤Œ¶‘z‚ɋꂵ‚Þ˜J“­ŽÒ

‘½‚­‚̘J“­ŽÒ‚Ì‚ ‚ç‚í‚·‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢“{‚è‚ðW–ñ‚µA‚©‚½‚¿‚É‚µ‚«‚ê‚È‚©‚Á‚½˜J“­‘g‡‚Ì‘¤‚Ì–â‘è‚àŒˆ‚µ‚fl³‚­‚È‚¢B

]—ˆA‚킪‘‚Ì‘½‚­‚ÌŠé‹Æ‚́AuAEv‚Å‚È‚­uAŽÐv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚悤‚ȁuŠé‹Æˆê‰ÆvˆÓŽ¯‚ÉŽx‚¦‚ç‚êA‚»‚Ì“à•”‚ł́uƒ^ƒeŽÐ‰ïv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éˆêŽí‚Ì••Œš«ie•ªEŽq•ªŠÖŒW‚̂悤‚ÈŒq‚ª‚èj‚É‚æ‚Á‚ÄŒ‹‘©‚ð•Û‚Á‚Ä‚«‚½BŠé‹Æ•Ê˜J“­‘g‡‚Æ‚µ‚Ä”­“W‚µ‚Ä‚«‚½‚킪‘‚̘J“­‘g‡‚àAŽÀ‚Í“¯‚¶‚悤‚ȍ\‘¢‚Ɉˑ¶‚µ‚Ä‚«‚½‚ÆŒ¾‚¦‚È‚¢‚¾‚낤‚©B

—eŽÍ‚Ì‚È‚¢ƒŠƒXƒgƒ‰‚́AuŠé‹Æˆê‰ÆvˆÓŽ¯‚ð•ö‰ó‚³‚¹A˜J“­ŽÒ‚ÌŠé‹Æ‹A‘®ˆÓŽ¯‚ð‘å‚«‚­Œã‘Þ‚³‚¹‚½‚ªA˜J“­‘g‡‚à‚»‚ê‚Æ“¯Žž‚ÉŒ‹WŽ²‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚悤‚ÉŒ©‚¦‚éB

˜J“­ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä’cŒ‹‚·‚邱‚ƁA˜J“­‘g‡‚Æ‚µ‚ĘA‘Ñ‚·‚邱‚Ƃ̈Ӗ¡‚ð‚µ‚Á‚©‚è‘Å‚¿o‚µ‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½B‚©‚‚Ắu’n‹æ˜Jv‚̂悤‚É“¯‚¶’nˆæi˜J“­Žsêj‚Å“­‚­˜J“­ŽÒ‚ªW‚¢A‚ЂƂ½‚Ñ•´‘ˆ‚ª‹N‚«‚ê‚΁A‘‚®‚é‚Ý‚Å‚½‚½‚©‚¤Žp‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚±‚Ì‚±‚Ƃ́A˜J“­‘g‡‚ª–{—ˆ‚ÌŒ‹WŽ²‚ðŒ©Ž¸‚Á‚Ä‚¢‚éØ¶‚ÆŒ¾‚¦‚È‚¢‚¾‚낤‚©B

‚Æ‚ÍŒ¾‚¦A•MŽÒ‚Í’·‚­˜J“­Šî€ŠÄ“Š¯‚Æ‚µ‚āu˜J“­Œ»êv‚ðŒ©‚Ä‚«‚½‚ªA˜J“­‘g‡‚̍ж‚Í‚«‚í‚߂ďd—v‚Å‚ ‚邵A‹}–±‚¾‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚éB

˜J“­ŽÒ‚ªA‚ЂƂ½‚э¢“ï‚É“Ë‚«“–‚½‚Á‚½‚Æ‚«‚ɁAuŒä—p‘g‡v‚ƌĂ΂ê‚é‚à‚Ì‚Í•Ê‚Æ‚µ‚āA˜J“­‘g‡‚Ì‘¶Ý‚ÍŒˆ’è“I‚ȈӖ¡‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB˜J“­‘g‡‚Ì‚È‚¢Eê‚ł́A˜J“­–@‚ðŽç‚邱‚Æ‚³‚¦—v‹‚Å‚«‚È‚¢˜J“­ŽÒ‚ª‘½‚¢B‚»‚±‚ł́A˜J“­ŽÒ‚ª‚¢‚Æ‚àŠÈ’P‚ÉŽñ‚ðØ‚ç‚êA‚¢‚Æ‚àŠÈ’P‚É’À‹àƒJƒbƒg‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB—v‚·‚é‚ɁA‚±‚̎Љï‚É‚Í–¢‚¾˜J“­ŽÒ‚ÌŒ —˜A‚Ђ¢‚Ă͘J“­‚·‚邱‚Ƃ̉¿’l‚ªª•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚Æ‚±‚낪A˜J“­Šî€–@‚͘J“­‘g‡‚Ì‚È‚¢Eê‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àAu˜J“­ŽÒ‘ã•\§vi‰ß”¼”‘ã•\§j‚ð’Ê‚¶‚ĘJŽgŠÔ‚ɑΓ™‚ÈŠÖŒW‚ª¬‚è—§‚‚±‚Æ‚ð‘O’ñ‚ɁA˜J“­ŽžŠÔ‹K§“™‚̊Ý’èi—Ⴆ‚΁AŽžŠÔŠO˜J“­‚â‹x“ú˜J“­‚̏ãŒÀÝ’èj‚ð˜JŽg‹¦’èi˜JŽg‚̏‘–ʍ‡ˆÓj‚Ɉς˂Ă¢‚éB‚µ‚©‚à‚±‚̊ԁA˜J“­Šî€–@ã‚̏”‹K§‚ð˜JŽg‹¦’è‚Ì’÷Œ‹‚ððŒ‚É“K—pœŠO‚·‚é–@Œ`Ž®‚Í‘‰Á‚µ‚Ä‚¢‚éB—Ⴆ‚΁AˆêÄ‹xŒe“K—pœŠOAˆêƒJŒŽ’PˆÊ‚Ì•ÏŒ`˜J“­ŽžŠÔ§Aˆê”N’PˆÊ‚Ì•ÏŒ`˜J“­ŽžŠÔ§AƒtƒŒƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ€§AÙ—ʘJ“­§iê–å‹Æ–±Œ^jA”NŽŸ—L‹‹‹x‰É‚ÌŒv‰æ“I•t—^‚È‚Ç‚Å‚ ‚éB‚±‚¤‚µ‚½§“x‚̍L‚ª‚è‚́A˜JŽg‚ªEê‚ÌŽÀî‚ðÅ‚à‚æ‚­’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA“KØ‚ȘJ“­ðŒÝ’肪‰Â”\‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤Œš‘O‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪A‘½‚­‚̏ꍇA˜J“­‘g‡‚ª‚È‚¢ŒÀ‚èA˜JŽg‹¦’è‚É‚æ‚é˜J“­ðŒÝ’è‚ÍŽg—pŽÒ‚̈ê•û“I‚Ȉӎv‚Æ•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢BŽ–ŽÀA˜J“­Šî€ŠÄ“Š¯‚ª˜JŽg‹¦’è‚̏ãŒÀŽžŠÔ‚ð’´‚¦‚鎞ŠÔŠO˜J“­i˜J“­Šî€–@‚R‚Qðˆá”½j‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚Ƃɑ΂µ‚Đ¥³‚ðŠ©‚µ‚½ê‡AŽžŠÔŠO˜J“­‚ÌŽÀ‘Ԃ͉½‚ç•Ï‚¦‚¸‚ɁA˜JŽg‹¦’è‚ðŒ‹‚Ñ’¼‚µ‚ďãŒÀŽžŠÔ‚ðˆø‚«ã‚°‚邱‚Ɓi‚ ‚é‚¢‚Í“Á•Êð€‚ðÝ‚¯‚邱‚Ɓj‚ð‚à‚Á‚āu¥³v‚·‚éŠé‹Æ‚͏­‚È‚­‚È‚¢B‚‚܂èA˜JŽg‹¦’萧“x‚ª˜J“­ŽžŠÔ‹K§‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‘½‚­‚̘J“­ŽÒ‚́u˜JŽg‘Γ™v‚Æ‚¢‚¤Œ¶‘z‚Ɓu˜JŽg”ñ‘Γ™v‚Æ‚¢‚¤Œ»ŽÀ‚Ì‹·ŠÔ‚ŋꂵ‚ñ‚Å‚¢‚éB

‚ł́A”@‰½‚È‚é•ûô‚ð‚à‚Á‚āA¡“ú‚̘J“­ŽÒ‚ª’¼–Ê‚·‚é•ÂÇó‹µ‚ð‘Å‚¿”j‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚¾‚낤‚©Bæ‚ɁA˜J“­ŽÒ‚ª“{‚è‚Æ‚Æ‚à‚É—§‚¿ã‚ª‚邽‚߂ɂ́AuŽ©ŒÈ‚Æ‘¼ŽÒiŽÐ‰ïj‚ÆŒ‹‚Ô‘z‘œ—́v‚Ɓu«—ˆ‚Ì“W–]‚ðŒ©’Ê‚·\‘z—́v‚ª•K—v‚¾‚ÆŽw“E‚µ‚½B˜J“­‘g‡‚ª‚±‚Ì“_‚̍Ž•ž‚·‚é–ðŠ„‚ð’S‚¢“¾‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚͏d—v‚Å‚ ‚éB

‚±‚Ì‹LŽ–‚̃gƒbƒv‚Ö

‚V@Ž©ŒÈ‚Æ‘¼ŽÒ‚ðŒ‹‚Ôu‘z‘œ—́v

‹ßŽžAu‚Žû“üE’áŽû“üvu³ŽÐˆõE”ñ³ŽÐˆõv‚È‚Ç‚Ì‹æ•Ê‚ð‚Ƃ炦‚āAuŸ‚¿‘gvu•‰‚¯‘gv‚ȂǂƐF•ª‚¯‚ð‚·‚é•—’ª‚ª‚ ‚éB‚±‚¤‚µ‚½F•ª‚¯‚ð‚·‚ésˆ×Ž©‘Ì‚Ì“K”Û‚Í‚¨‚­‚Æ‚µ‚āA‹C‚É‚È‚é‚Ì‚Í—¼ŽÒ‚ÌŠÖ˜A«‚ð–₤Ž‹“_‚ª­‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB¡“úAuŸ‚¿‘gv‚ƌĂ΂ê‚éŽÒ‚Ì‘½‚­‚́A‚»‚̏ó‘Ô‚ð‚à‚Á‚ς玩•ª‚Ì”\—́EŽÀÑ‚ÌŒ‹‰Ê‚¾‚ƐM‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‘¼ŽÒ‚Ì‹]µ‚̏ã‚É‚ ‚邱‚Æ‚ð–Y‚êA‘¼ŽÒ‚Ì’É‚Ý‚ðŠ´‚¶‚È‚¢u–³ŠÖSv‚ªL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚³‚ÉŽ©ŒÈ‚Æ‘¼ŽÒ‚ðŒ‹‚Ôu‘z‘œ—́v‚ª–â‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB

‚»‚µ‚āA³ŽÐˆõ‚ðuŸ‚¿‘gv‚ƌĂԂȂçA˜J“­‘g‡‚É‘gD‚³‚ꂽ˜J“­ŽÒ‚Ì‘½‚­‚́uŸ‚¿‘gv\‚à‚Æ‚æ‚èA‘½‚­‚̐³ŽÐˆõ‚͈À‰¸‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚ç‚ê‚é‚킯‚Å‚È‚­A–³Œ¾‚̃ŠƒXƒgƒ‰ˆ³—Í‚Ì’†‚ʼnߍ“‚È’·ŽžŠÔ˜J“­“™‚ð‹­‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é\‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A˜J“­‘g‡‚Ì‘½‚­‚́AˆË‘R‚Æ‚µ‚āAŽ©‚ç‚ð‚à‚Á‚Ï‚çu”íŠQŽÒv‚ƈʒu‚¯‚Ä”­‘z‚·‚邱‚Æ‚©‚甲‚¯o‚¹‚Ä‚¢‚È‚¢B‚±‚¤‚µ‚½˜J“­‘g‡‚ðA¢ŠÔ‚́AŠù“¾Œ ‰v‚É‚µ‚ª‚݂‚­‘¶Ý‚ÆŒ©‚Ä‚¢‚éB—Ⴆ‚΁A‚Q‚O‚O‚R”N‚XŒŽ‚P‚Q“ú•tw˜A‡•]‰¿ˆÏˆõ‰ïÅI•ñx‚́Au‘g‡Ž©‘̂ɃGƒS‚ªª•t‚«AŽç‚è‚̍s“®‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ©‚¦‚év‚ÆŽw“E‚·‚éB‚±‚Ì‚±‚Æ‚ªA˜J“­‘g‡‚Ì‘«Œ³‚ðŒ@‚è•ö‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C‚ª•t‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

‚±‚ê‚ð‘Å‚¿”j‚é‚̂́A‘¼ŽÒ‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ðÄ\’z‚·‚éu‘Θbv‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B

‚±‚±‚ÅŒ¾‚¤u‘Θbv‚ł́A˜J“­‘g‡–ðˆõ‚ªŒ»ê‚É”ò‚эž‚ñ‚Å‚¢‚­Žp¨‚ª‘åØ‚Å‚ ‚éB‰ï‹c‚̐ȂȂǂň¬Žè‚µ‚½‚¾‚¯‚ŘA‘Ñ‚µ‚½‚‚à‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ă̓_ƒ‚È‚Ì‚¾B‚Ü‚µ‚ăIƒtƒBƒX‚ÌŠ÷‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä“ŒvŽ‘—¿‚𕪐͂·‚邾‚¯‚ł́A˜J“­ŽÒ‚Ì‚ ‚ç‚í‚·‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢“{‚è‚ð‚Ƃ炦‚é‘z‘œ—Í‚Í—{‚¦‚È‚¦‚È‚¢B

‚»‚µ‚āA˜J“­‘g‡–ðˆõ‚ƐEê‚Ì‘g‡ˆõ‚Ƃ̑Θb‚ÉŽ~‚܂炸A‘gD˜J“­ŽÒ‚Æ—lX‚È—§ê‚É’u‚©‚ꂽ–¢‘gD˜J“­ŽÒ‚Æ‚Ì“úí“I‚ȑΘb‚ði‚ß‚éŽd‘g‚Ý‚ð‚‚­‚èã‚°‚邱‚Æ‚ª•K—v‚¾B‚»‚µ‚āu‘¼—¬v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éŠÔ•¿‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‰ ·‚ɑΘb‚ði‚ß‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ð’ñ¥‚µ‚½‚¢B

‚±‚Ì‹LŽ–‚̃gƒbƒv‚Ö

‚W@«—ˆ‚Ì“W–]‚ðŒ©’Ê‚·u\‘z—́v

¡“úAƒ}ƒXƒRƒ~‚ð’Ê‚¶‚č^…‚̂悤‚É”­M‚³‚ê‚é–c‘å‚ȏî•ñ‚É‚æ‚Á‚āAŒ»‘ã‚𐶂«‚鑽‚­‚ÌŽÒ‚ªAƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚⃌ƒWƒƒ[‚ÉŽ~‚܂炸A‰¿’lŠÏ‚âl¶ŠÏAŽvlƒpƒ^[ƒ“‚ÉŽŠ‚é‚܂ŁA’m‚炸’m‚炸‚ɉæˆê“I‚È‚à‚Ì‚ðŽó—e‚³‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚¤‚µ‚½Ž–î‚ªA‘½‚­‚̘J“­ŽÒ‚̍\‘z—͂𐊂¦‚³‚¹‚Ä‚«‚½–Ê‚ª‚ ‚éB

‰Á‚¦‚āAŠù‘¶‚̘J“­‘g‡Ž©g‚É‚à˜J“­ŽÒ‚̍\‘z—Í‚ðŽ¸‚í‚¹‚é–Ê‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©Bu“®ˆõv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚ ‚éBW‰ï‚âs“®‚Ö‚ÌŽQ‰Á‚𑣂·‚É‚ ‚½‚Á‚Đlˆõ”‚ðŠe‘gDE‹@ŠÖ‚ÉŠ„‚è“–‚Ă邱‚Æ‚ð‚¢‚¤‚ªA‚»‚±‚Å‚ÍŽQ‰ÁŽÒ”‚ÌŠm•Û‚ª‰½‚æ‚è‚àd—v‚¾‚ƍl‚¦‚ç‚êAŽQ‰ÁŽÒ‚ÌŽå‘̐«‚Ì”­Šö‚âW‰ï“™‚ւ̈ӌ©”½‰f‚Í‚ ‚Ü‚èˆÓŽ¯‚³‚ê‚È‚¢B‚ ‚­‚Ü‚Å‚àˆê•û“I‚Å‹`–±“I‚È‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ď󂯎~‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚̂悤‚ȍs“®—lŽ®‚É‚Ç‚Á‚Õ‚è‚ƐZ‚©‚Á‚½ŽÒ‚ɐV‚½‚È“W–]‚ðØ‚èŠJ‚­\‘z—͂͐g‚É•t‚©‚È‚¢B

‚Ü‚½A˜J“­‘g‡‚Í‘gD‰^‰c‚Å‚àd’¼“I‚È–Ê‚ª‚ ‚éBu‘O—áv‚Æ‚¢‚¤‚¨‚µ‚«‚¹‚ª•‚𗘂©‚¹AuŽvl’âŽ~v‚ðˆø‚«‹N‚±‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŠ´‚¶‚éB‚±‚Ì‚±‚Æ‚ª˜J“­ŽÒ‚ÌŽ©”­«‚ðŽ¸‚í‚¹AŒ»ó‚ɏ]‡‚Ȉӎ¯‚ðL‚°‚Ä‚¢‚È‚¢‚¾‚낤‚©B‚Ü‚½A‘½—l‚Ȉӌ©‚ðUŒ‚‚·‚éˆÐˆ³“I‚ÈŠ²•”‚Ì‘¶Ý‚́AŽá‚¢˜J“­ŽÒ‚ðˆÞk‚³‚¹A‚µ‚炯‚³‚¹‚Ä‚¢‚邾‚¯‚¾‚Æ’m‚é‚ׂ«‚¾‚낤B

˜J“­‘g‡‚Ì’†‚ŘJ“­ŽÒ‚ª\‘z—Í‚ð”­Šö‚·‚é‚ɂ́A‰½‚æ‚èŒÂX‚̘J“­ŽÒ‚ªŽ©”­«‚ð”­Šö‚Å‚«‚é‘gD‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚»‚Ì‚½‚߁A˜J“­‘g‡‚́A‘½—l‚ȍl‚¦•û‚ðŽó—e‚·‚éŠî–{Œ´‘¥‚ðŽ‚Â‚×‚«‚Å‚ ‚éB­Ž¡“I’†—§Žå‹`‚ð¥‚¦‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B‘å‚¢‚É‹c˜_‚ð‚µA‘gD‚Æ‚µ‚Ä‚Ì•ûj‚ðŠm—§‚·‚邱‚Ƃ͘J“­‘g‡‚̎Љï“IÓ”C‚Æ‚àŒ¾‚¦‚éB‚µ‚©‚µAŒˆ‚Ü‚Á‚½‚±‚Ƃɂ͏]‚¦“I‚ȉ^‰c‚Å‚Í‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚¢B‘g‡ˆõ‚©‚ç‚¢‚‚łàˆÙ‚È‚éˆÓŒ©‚ª”­M‚Å‚«‚é‘gD‚Æ‚È‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A˜J“­‘g‡‚Í‚Ü‚·‚Ü‚·Œh‰“‚³‚ê‚éu‰“‚¢‘¶Ýv‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚­B

 

‚±‚Ì‹LŽ–‚̃gƒbƒv‚Ö